长夜生寒翠幕低，琵琶别调为谁凄？

出自谢榛的《怨歌行》

怨歌行

谢榛〔明代〕

背繁注译

长夜生寒翠幕低，琵琶别调为谁凄？

长夜¹生寒翠幕(mù)²低，琵琶别调为谁凄？

译文：夜幕低垂的长夜只觉格外寒冷，琵琶别调又是在为谁哀凄。

注释：¹长夜：漫长的黑夜。²翠幕：这里指夜幕。

君心无定如明月，才照楼东复转西。

译文：飘忽不定的君心就像那明月，才照着楼东又转向了楼西。

生成卡片

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。 ▶ 911篇诗文

少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。 —— 《说苑》

清虚界，任风敲雨筛；掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋。 —— 沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》

秋老钟山万木稀，凋伤总属劫尘飞。 —— 钱谦益《和盛集陶落叶》

手拍阑干呼白鹭，为我殷勤寄语；奈鹭也、惊飞沙渚。 —— 蒋捷《贺新郎·吴江》

兹川方悠邈，云沙无前后。 —— 高适《自淇涉黄河途中作十三首》

牝鸡无晨；牝鸡之晨，惟家之索。 —— 《尚书》

禁门深锁寂无哗，浓墨淋漓两相麻。 —— 洪咨夔《直玉堂作》

壬子正月八日，偕张子少弋、叶生中理往游，宿陶氏。 —— 沈德潜《游虞山记》

襄樊四载弄干戈，不见渔歌，不见樵歌。 —— 杨佥判《一剪梅·襄樊四载弄干》

惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。 —— 杜牧《鹭鸶》