冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。
解释：凄冷的夜雨打幽窗不堪细听，挑亮灯火无聊地看《牡丹亭》。
赏析：此句描写了诗人在风雨扑打幽窗，凄冷的风雨声令人不忍听闻的深夜里，独自挑灯闲看牡丹亭的入迷情景。
冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。
冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。
译文：凄冷的夜雨打幽窗不堪细听，挑亮灯火无聊地看《牡丹亭》。
人间亦有痴于我，岂独伤心是小青。
人间亦有¹痴于我，岂独伤心是小青。
译文：人间也有比我更痴情的人儿，难道伤心的只有我小青一个吗！
注释：¹亦有：也有。亦，也。
猜您喜欢