相识若知咱就里，和相识也一般憔悴。

出自马致远的《落梅风·因他害》

落梅风·因他害

马致远〔元代〕

背拼繁注译

因他害，染病疾，相识每劝咱是好意。相识若知咱就里，和相识也一般憔悴。

因他害，染病疾，相识每¹劝咱是好意。相识若知咱就里²，和³相识也一般憔(qiáo)悴(cuì)。

译文：因为想他害了相思，得了一身的病。朋友们劝我都是一番好意。可朋友们要是知道我心里想的，一定会和我一样憔悴。

注释：¹相识每：相好的朋友们。每，即“们”字，元人俗语。²就里：内情。³和：连。

落luò梅méi风fēng··因yīn他tā害hài--马mǎ致zhì远yuǎn

因yīn他tā害hài，，染rǎn病bìng疾jí，，相xiāng识shí每měi劝quàn咱zán是shì好hǎo意yì。。相xiāng识shí若ruò知zhī咱zán就jiù里lǐ，，和hé相xiāng识shí也yě一yī般bān憔qiáo悴cuì。。

生成卡片

马致远

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ▶ 81篇诗文

琮俯仰，金奏石搏。 —— 黄宗羲《过云木冰记》

治身者以积精为宝，治国者以积贤为道。 —— 《春秋繁露》

书生报国无地，空白九分头。 —— 袁去华《水调歌头·定王台》

碧酒双银瓶，独酌峨眉亭。 —— 张以宁《峨眉亭》

晚归来，西湖山上野猿哀。 —— 张可久《殿前欢·次酸斋韵》

哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。 —— 《菩萨蛮·哀筝一弄湘江》

傲吏身闲笑五侯，西江取竹起高楼。 —— 李嘉祐《寄王舍人竹楼》

心断新丰酒，销愁斗几千。 —— 李商隐《风雨》

莫言名与利，名利是身仇。 —— 杜牧《不寝》

凤言荷深德，微禽安足尚。 —— 王绩《古意六首》