城南小陌又逢春，只见梅花不见人。

出自陆游的《十二月二日夜梦游沈氏园亭》

解释：城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的故人了。

赏析：诗人在梦境中见沈园一派冬尽春来的景象，梅花盛开，幽香拂袖，而佳人不见，触动了诗人内心最伤痛的情感。

十二月二日夜梦游沈氏园亭

陆游〔宋代〕

背拼繁注译

城南小陌又逢春，只见梅花不见人。

城南小陌¹又逢春，只见梅花不见人。

译文：城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的故人了。

注释：¹小陌：田间小路。

玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。

玉骨久成泉下土，墨痕犹锁(suǒ)壁(bì)间尘。

译文：时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。

shí十èr二yuè月èr二rì日yè夜mèng梦yóu游shěn沈shì氏yuán园tíng亭

lù陆yóu游　〔sòng宋dài代　〕

chéng城nán南xiǎo小mò陌yòu又féng逢chūn春　，zhǐ只jiàn见méi梅huā花bú不jiàn见rén人　。
yù玉gǔ骨jiǔ久chéng成quán泉xià下tǔ土　，mò墨hén痕yóu犹suǒ锁bì壁jiān间chén尘　。

生成卡片

陆游

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 ▶ 8404篇诗文

一般清瘦各无聊。 —— 吴文英《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》

欠伸展肢体，吟咏心自愉。 —— 柳宗元《读书》

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 —— 白居易《卖炭翁》

物之兴衰，情之起伏，理有固然矣。 —— 《后汉书》

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。 —— 李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》

圣人终不为大，故能成其大。 —— 《老子》

良农不为水旱不耕，良贾不为折阅不市，士君子不为贫穷怠乎道。 —— 《荀子》

绿槐高柳咽新蝉。薰风初入弦。 —— 苏轼《阮郎归·初夏》

养子不教如养驴，养女不教如养猪。 —— 《增广贤文》

舒罗散縠云雾开，缀玉垂珠星汉回。 —— 沈佺期《七夕曝衣篇》