二月杨花轻复微，春风摇荡惹人衣。

出自薛涛的《柳絮》

解释：二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。

赏析：诗人借柳絮自喻，暗喻爱情不能自主的女子，流露出自伤身世的意味。

柳絮

薛涛〔唐代〕

背繁注译

二月杨花轻复微，春风摇荡惹人衣。

二月杨花¹轻复微，春风摇荡惹人衣。

译文：二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。

注释：¹杨花：柳絮。

他家本是无情物，一任南飞又北飞。

译文：上天给柳絮本来的命运就是无情的，一意让它南飞北飞，飘忽无定。

生成卡片

薛涛

薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。 ▶ 94篇诗文

欲说者务稳度，计事者务循顺。 —— 《鬼谷子》

求其所以为舜者，责于己曰：彼，人也；予，人也。 —— 韩愈《原毁》

去来双鸿鹄，栖息两鸳鸯。 —— 王绩《古意六首》

碧梧桐锁深深院，谁料得两情，何日教缱绻？ —— 欧阳炯《贺明朝·忆昔花间初识面》

雪浪翻空，粉裳缟夜，不成春意。 —— 周邦彦《水龙吟·梨花》

相看送到断肠时，月西斜、画楼钟动。 —— 谢绛《夜行船·别情》

半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。 —— 黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》

为凭何逊休联句，瘦尽东阳姓沈人。 —— 李商隐《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他》

二十解书剑，西游长安城。 —— 高适《别韦参军》

十二年，有光补学官弟子，十六年而有妇，孺人所聘者也。 —— 归有光《先妣事略》