盛勋归旧国，佳句在中华。

背赏繁注

疆理虽重海，车书本一家。

疆(jiāng)理¹虽重海，车书本一家。盛勋归旧国，佳句在中华²。

注释：¹疆理：划分，治理。语本《诗．小雅．信南山》：“我疆我理，南东其亩。”毛传：“疆，画经界也；理，分地理也。”高亨注：“疆，划田界。” 境界；界限。犹疆域。²中华：指中原地区。

盛勋归旧国，佳句在中华。

定界分秋涨¹，开帆到曙(shǔ)霞。九门风月好，回首是天涯。

注释：¹“定界”句：《新唐书·吐蕃传》：“宰相裴光庭听以赤岭为界，表以大碑，刻约其上。”

定界分秋涨，开帆到曙霞。

九门风月好，回首是天涯。

　　诗开篇就说，虽然内地与边疆相隔甚远，但唐朝与渤海在文化上属于“一家”。这指出了双方文化上的一致性。既然文化“本一家”，那么，双方就不会因为地域不同而影响精神上的联系。首联是临别时的劝慰，也表达出双方间的厚谊深情，特别是唐人对东北边疆渤海人的情谊。颔联是对王子文化素养的赞誉。王子勤奋学习，如今博学多才，载誉而归，值得庆贺；王子美妙的文章、诗句都留在中国，为人传诵，这又是值得称道与感谢的。颈、尾联两联诗笔折转，想象王子归途情况及归国后对长安内地的思念。越过赤岭勋碑，顺着东流江水，王子扬帆直进，向朝霞曙光出现的东方故国驶去。“曙霞”暗含着对“海东盛国”的赞美。王子到达本国后，追忆在长安时的美好生活，定然会回首遥望，可那时已天遥地远，各在一方了。尾联透露出送行者依依不舍之情，于此可见篇首的劝慰，不仅含有王子的眷恋惜别之情，而且更有送行者本身强作笑容的离愁别绪。

　　此诗语言清浅朴素，感情色彩浓郁，是一首较好的赠别诗。作为我国各族人民之间亲密交往的历史记载，此诗更有其独特价值。尤其是这首反映了一个重要史实：当时渤海国重视学习、吸取中原文化，以至于中原文化渗透融合进渤海文化的各个方面。

生成卡片

温庭筠

温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 ▶ 394篇诗文

从教分付，绿窗红泪，早雁初莺。 —— 纳兰性德《青衫湿·悼亡》

宋微子之兴悲，良有以也；袁君山之流涕，岂徒然哉！ —— 骆宾王《代李敬业传檄天下文》

燕归来，问彩绳纤手，如今何许。 —— 吴文英《西子妆慢·湖上清明薄游》

至善是心之本体。只是明明德到至精至一处便是。然亦未尝离却事物。 —— 《传习录》

凄凄痛还如咽。 —— 徐灿《忆秦娥·春感次素庵韵》

河图洛书实有此瑞物，以泄万古不传之秘。 —— 海瑞《治安疏》

危楼乘月上，远寺听钟寻。 —— 秘演《山中》

四海皆兄弟，谁为行路人。 —— 佚名《旧题苏武诗》

纵是尘心重，相看亦顿忘。 —— 憨山德清《咏竹五首》

君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。 —— 李东阳《柯敬仲墨竹》