桂密岩花白，梨疏林叶红。

出自王勃的《冬郊行望》

冬郊行望

王勃〔唐代〕

背拼繁注译

桂密岩花白，梨疏林叶红。

译文：长在山岩上的桂花很稠密，一片白色。梨树上的果实已稀疏了，树叶已经变红。

江皋寒望尽，归念断征篷。

江皋(gāo)¹寒望尽，归念断征篷。

译文：在这寒冷的江边，眺望到远方尽头，我的归乡之心就像离了本根的征蓬一样，已经跟随着长风飘荡而去。

注释：¹江皋：江边。

dōng冬jiāo郊xíng行wàng望

wáng王bó勃　〔táng唐dài代　〕

guì桂mì密yán岩huā花bái白　，lí梨shū疏lín林yè叶hóng红　。
jiāng江gāo皋hán寒wàng望jìn尽　，guī归niàn念duàn断zhēng征péng篷　。

生成卡片

王勃

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。 ▶ 95篇诗文

栈道谿雨滑，畬田原草干。 —— 岑参《早上五盘岭》

白鹭忽飞来，点破秧针绿。 —— 杨慎《出郊》

想见广寒宫殿，正云梳风掠。 —— 辛弃疾《好事近·中秋席上和王路钤》

渚莲花脱锦衣收，风蓼青雕红穗秋，堤柳绿减长条瘦。 —— 赵善庆《水仙子·渡瓜洲》

秋明白鹭双飞处。 —— 吴文英《蝶恋花·九日和吴见山韵》

仙潢咫尺。 —— 周密《齐天乐·清溪数点芙蓉雨》

临歧泣世道，天命良悠悠。 —— 陈子昂《感遇诗三十八首·其十四》

暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。 —— 王维《出塞作》

去去桃李花，多言死如麻。 —— 陈子昂《感遇诗三十八首·其九》

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。 —— 蒲松龄《山市》