隔浦望人家，遥遥不相识。

出自王维的《辋川集·南垞》

辋川集·南垞

王维〔唐代〕

背拼繁注译

轻舟南垞去，北垞淼难即。

轻舟南垞(chá)去，北垞淼¹难即。

译文：踏上一叶轻舟缓缓驶向南垞，北垞却因为水面辽阔，很难接近。

注释：¹淼：指水广远的样子。

隔浦望人家，遥遥不相识。

隔浦(pǔ)望人家，遥遥¹不相识。

译文：隔着浦水遥望北垞人家，因为太远不能识别它们是哪个村落。

注释：¹遥遥：形容距离远。

辋wǎng川chuān集jí。。南nán垞chá--王wáng维wéi

轻qīng舟zhōu南nán垞chá去qù，，北běi垞chá淼miǎo难nán即jí。。隔gé浦pǔ望wàng人rén家jiā，，遥yáo遥yáo不bù相xiāng识shí。。

生成卡片

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ▶ 422篇诗文

桃源定在深处，涧水浮来落花。 —— 刘长卿《寻张逸人山居》

谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。 —— 林则徐《赴戍登程口占示家人二首》

教战谓何？ —— 舒元舆《牡丹赋》

生怕见花开花落，朝来塞雁先还。 —— 辛弃疾《汉宫春·立春日》

然幸得赐归待选，使得优游数年之间，将以益治其文，且学为政。 —— 苏辙《上枢密韩太尉书》

莲之爱，同予者何人？ —— 周敦颐《爱莲说》

黄菊开时伤聚散。曾记花前，共说深深愿。 —— 晏几道《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》

东风恼我，才发一衿香。 —— 李煜《临江仙·秦楼不见吹箫女》

重省，残灯朱幌，淡月纱窗，那时风景。 —— 陆淞《瑞鹤仙·脸霞红印枕》

空目送，塞鸿去。 —— 刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》