无由持一碗，寄与爱茶人。

出自白居易的《山泉煎茶有怀》

解释：手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。

赏析：此句语言淡泊清新，表露出诗人对茶的喜爱，体现出淡泊高洁的人生志趣。

山泉煎茶有怀

白居易〔唐代〕

背拼繁注译

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。

坐酌(zhuó)泠(líng)泠¹水，看煎瑟(sè)瑟²尘³。

译文：坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。

注释：¹泠泠：清凉。²瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。

无由持一碗，寄与爱茶人。

无由¹持一碗，寄与爱茶人。

译文：手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。

注释：¹无由：不需什么理由。

山shān泉quán煎jiān茶chá有yǒu怀huái--白bái居jū易yì

坐zuò酌zhuó泠líng泠líng水shuǐ，，看kàn煎jiān瑟sè瑟sè尘chén。。

无wú由yóu持chí一yī碗wǎn，，寄jì与yǔ爱ài茶chá人rén。。

生成卡片

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 ▶ 2872篇诗文

细雨骑驴入剑门。 —— 陆游《剑门道中遇微雨》

好风襟袖先知。 —— 周邦彦《四园竹·浮云护月》

多少梨园声在，总不堪华发。 —— 韩元吉《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》

露气闻芳杜，歌声识采莲。 —— 孟浩然《夜渡湘水》

鸿雁向西北，因书报天涯。 —— 李白《千里思》

可恨相逢能几日，不知重会是何年。 —— 苏轼《浣溪沙·重九旧韵》

落花寂寂黄昏雨，深院无人独倚门。 —— 韦庄《春愁》

官柳低金缕。 —— 周邦彦《瑞龙吟·大石春景》

那堪别后长相忆，云木苍苍但闭关。 —— 刘长卿《送灵澈上人还越中》

当时何似莫匆匆。 —— 姜夔《浣溪沙·著酒行行满袂风》