shí
十
yàng
样
mán
蛮
jiān
笺
古人蜀地出产的十色笺纸。
⒈ 古人蜀地出产的十色笺纸。 五代齐己《白莲集》有《谢人惠十色花笺并棋子》诗。
引元费直《笺纸谱》:“杨文公亿《谈苑》载韩浦寄弟诗云:‘十样蛮牋出益州,寄来新自浣花头。’”
明杨慎《墐户录·十样蛮笺》:“韩浦诗曰:‘十样蛮牋出益州。’《成都古今记》载其目曰深红,曰粉红,曰杏红,曰明黄,曰深青,曰浅青,曰深緑,曰浅緑,曰铜緑,曰浅云,凡十样。又有松花、金沙、流沙、彩霞、金粉、桃花、冷金之别,即其异名。”
十
⒈ 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。
⒉ 表示多、久:十室九空。
⒊ 表示达到顶点:十足。十成。
decade、ten、topmost
指事
ten, tenth; complete; perfect
样(樣)
⒈ 形状:样子。模样。图样。同样。装模作样。
⒉ 种类:花样。各种各样。
⒊ 做标准的东西:样板。样本。样品。榜样。
appearance、kind、sample、shape
形声:从木、羊声
shape, form, pattern, style
蛮(蠻)
⒈ 粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(
)。蛮不讲理。⒉ 愣,强悍:一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族:蛮荒。
⒋ 方言,相当于“很”:蛮好。
pretty、quite、rough、unreasoning
原为形声
barbarians; barbarous, savage
笺(箋)
⒈ 注释:笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺。信笺。
⒊ 书信:笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名,书札、奏记一类:笺奏。奏笺(多呈皇后、太子、诸王)。
annotation、commentary、letter、writing paper
形声:从竹、戋声
note, memo; stationery; comments