yǎo
杳
rú
如
huáng
黄
hè
鹤
杳如黄鹤
杳如黄鹤
(1) 唐·崔颢《黄鹤楼》诗:“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”后以“杳如黄鹤”比喻一去不返
⒈ 即用此事。后因以“杳如黄鹤”比喻毫无踪影。
引《艺文类聚》卷六三引《述异传》：“﹝荀瓌﹞憩江夏鵠鹤楼上，望西南有物，飘然降自云汉，俄顷已至，乃驾鹤之宾也。鹤止户侧，仙者就席，羽衣虹裳，宾主欢对。辞去，跨鹤腾空，眇然烟灭。”
唐崔颢《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空餘黄鹤楼，黄鹤一去不復返，白云千载空悠悠。”
鲁迅《彷徨·弟兄》：“‘昨天局长到局了没有？’‘还是杳如黄鹤。’”
郭沫若《革命春秋·脱离蒋介石以后》：“在三号晚上我带着两个同志，带着驳壳枪到财政厅长周雍能的家里去准备捉他，但他已杳如黄鹤了。”
《花城》1981年第6期：“我们三个查遍了所有的车厢，连餐车和行李车也查过了－－这个骗子却杳如黄鹤了。”
荀瓌于江夏黄鹤楼上休憩，遇一宾客驾鹤自西南云际间飘然而下。宾主欢对后，客乘鹤辞去，杳然无踪。典出南朝梁．任昉《述异记．卷上》。后比喻一去不返，无影无踪。
成语解释
【解释】杳：无影无声；黄鹤：传说中仙人所乘的鹤。原指传说中仙人骑着黄鹤飞去，从此不再回来。现比喻无影无踪或下落不明。
【出处】唐 崔灏《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼，黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”
【示例】“昨天局长到了没有？”“还是杳如黄鹤。”（鲁迅《彷徨 弟兄》）
【近义词】杳无音信、无影无踪、泥牛入海、不知去向、鸿飞冥冥、海底捞针、杳无消息、去如黄鹤、石沉大海
【反义词】捷报频传
【语法】杳如黄鹤偏正式；作谓语、定语；含贬义。
杳如黄鹤
基本字义
杳
⒈ 无影无声：杳无音信。杳然无声。杳如黄鹤（喻人或物全无踪影）。
⒉ 幽暗，深广：杳渺。杳冥。
异体字
- 㫐
汉英互译
distant and out of sight
造字法
会意：从木、从日
English
obscure, dark, mysterious, deep
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
黄
⒈ 像金子或向日葵花的颜色：黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。
⒉ 特指中国黄河：黄灾。治黄。黄泛区。
⒊ 指“黄帝”（即“轩辕氏”，传说中原始社会部落联盟首领）：黄老（黄帝和老子）。炎黄子孙。
⒋ 事情失败或计划不能实现：事情黄了。
⒌ 姓。
异体字
- 黃
汉英互译
primary colors
造字法
象形：像蝗虫形
English
yellow; surname
基本字义
鹤（鶴）
⒈ 鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：鹤立。鹤发（）。鹤寿。鹤驾。鹤长凫短。
异体字
- 鶴
- 靍
- 寉
- 䳽
汉英互译
crane
造字法
形声
English
crane; Grus species (various)