tài
太
lǎo
老
yé
爷
太老爷
⒈ 旧时仆人称主人的父亲。
引清李渔《奈何天·调美》：“看那姓袁的乡宦，是那一科举人，那一科进士？谁想不前不后，刚刚是太老爷同年。我家相公竟是他的年侄。”
⒉ 对别人父亲的尊称。
引《儒林外史》第二七回：“你们太老爷在家好么？”
⒊ 旧时对县官的尊称。
引《儒林外史》第五回：“这样含冤负屈的事，求太老爷做主！”
《儿女英雄传》第十一回：“前面不远有所古庙，就请太老爷的驾到那里将就座落罢。”
太老爷
基本字义
太
⒈ 过于：太长。
⒉ 极端，最：太甚。太平。
⒊ 高，大：太空。太学。
⒋ 很：不太好。
⒌ 身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。
异体字
- 大
- 夳
- 泰
- 冭
汉英互译
extremely、over、the most、very、too
造字法
指事
English
very, too, much; big; extreme
基本字义
老
⒈ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
⒉ 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。
⒊ 极，很：老早。老羞成怒。
⒋ 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（）。
⒌ 晚年：老年。老境。
⒍ 敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”
⒎ 总是，经常：老是生病。
⒏ 原来的：老地方。
⒐ 与“嫩”相对：黄瓜长老了。
⒑ 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。
⒒ 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
⒓ 死的讳称：老了。
⒔ 〔老板〕指业主或企业的经营者。
⒕ 姓。
异体字
- 耂
汉英互译
aged、always、old、outdated、tough、very
相关字词
小、少、幼、新、嫩
造字法
象形
English
old, aged; experienced
基本字义
爷（爺）
⒈ 父亲：“军书十二卷，卷卷有爷名”。
⒉ 祖父：爷爷。姥爷。
⒊ 对长辈或年长男子的敬称：张大爷。
⒋ 旧时对官僚、财主等的称呼：县太爷。少（）爷。
⒌ 对佛、神的称呼：佛爷。财神爷。
异体字
- 爺
汉英互译
father、uncle
造字法
原为形声：从父、耶声
English
father, grandfather