pǎo
跑
yě
野
mǎ
马
⒈ 比喻说话离开正题或思想不受约束,漫无边际。
引巴金《谈我的散文》:“我说这一段话,并非跑野马,开玩笑。”
沙汀《呼嚎》:“而当一个人生活在忙碌劳累下面的时候,心思也就更容易安定了,不至于随时随地都跑野马。”
夏丏尊叶圣陶《文心》十五:“老庄的玄想也于我们没有用处,徒然累得思想在漫无涯岸的境界中乱跑野马。”
指说话或思想如天马行空、漫无拘束。
跑
⒈ 奔,两脚交互向前迅速跃进:跑步。奔跑。赛跑。
⒉ 很快地移动:跑动。
⒊ 逃:跑出笼子。
⒋ 漏泄:跑电。跑气。
⒌ 为某种事物奔走:跑买卖。跑外的。跑堂。跑码头。跑单帮。
跑
⒈ 走兽用脚刨地:跑糟(牲口用蹄糟根)。虎跑泉(在中国浙江省杭州市)。
giddyap、leg、lob along、run
形声:从足、包声
run, flee, leave in hurry
野
⒈ 郊外,村外:野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。
⒉ 界限,范围:分野。视野。
⒊ 指不当政的地位,与“朝(
)”相对:朝野。下野。在野。野史。⒋ 不讲情理,没有礼貌:野蛮。粗野。
⒌ 巨大而非分的欲望:野心。
⒍ 不受约束:心玩儿野了。
⒎ 不是人工驯养或栽培的(动物或植物):野生。野兽。野味。野花。野菜。
limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild
家、朝
形声:从里、予声
open country, field; wilderness
马(馬)
⒈ 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。
⒉ 大:马蜂。马勺。
⒊ 姓。
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
原为象形
horse; surname; KangXi radical 187