yǎng
养
lián
廉
yín
银
养廉银
清制，官吏于常俸之外，规定按职务等级每年另给银钱，曰“养廉银”。文职始于雍正五年，武职始于乾隆四十年。
⒈ 清制，官吏于常俸之外，规定按职务等级每年另给银钱，曰“养廉银”。文职始于雍正五年，武职始于乾隆四十年。参阅徐珂《清稗类钞·礼制·养廉》。
引清黄辅辰《戴经堂日钞》：“户部拟款八条……提各省裁减文武养廉银。”
亦省称“养廉”。 清陈康祺《郎潜纪闻》卷二：“雍正间，耗羡归公，定直省各官养廉，由世宗之独申睿断，因时制宜。”
孙中山《上李鸿章书》：“加之厚其养廉，永其俸禄，则无瞻顾之心，而能专一其志。”
养廉银
基本字义
养（養）
⒈ 抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。
⒉ 饲养动物，培植花草：养花。养殖。
⒊ 生育，生小孩儿。
⒋ 抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。
⒌ 教育，训练：培养。教养。
⒍ 使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
⒎ 保护修补：养路。
异体字
- 飬
- 養
- 䄅
汉英互译
give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support
造字法
原为形声：从食、羊声
English
raise, rear, bring up; support
基本字义
廉
⒈ 堂屋的侧边：廉隅（棱角，喻品行端方，有气节）。
⒉ 不贪污：廉洁。廉正。廉明。
⒊ 便（）宜，价钱低：物美价廉。
⒋ 察考，访查：“且廉问，有不如吾诏者，以重论之”。
⒌ 姓。
异体字
- 㢘
- 亷
- 槏
- 磏
汉英互译
cheap、honest and clean
造字法
形声：从广、兼声
English
upright, honorable, honest
基本字义
银（銀）
⒈ 一种金属元素，可以制货币和器皿、电子设备、感光材料、装饰品等：银子。银杯。银牌。
⒉ 旧时用银铸成块的一种货币：银币。银锭。银洋。银钱。银圆（亦作“银元”）。银号（规模较大的钱庄）。银行（）。银票。
⒊ 像银的颜色：银白。银发（）。银河（亦称“天河”、“银汉”）。银样镴枪头（喻表面还不错，实际上不中用，好像颜色如银子的锡镴枪头一样）。
⒋ 古同“垠”，边。
⒌ 姓。
异体字
- 銀
汉英互译
Argentine、argent、argentum、siller、silver
造字法
形声：从钅、艮声
English
silver; cash, money, wealth