wú
无
bìng
病
shēn
呻
yín
吟
无病呻吟
无病呻吟
(1) 比喻没有忧伤而发出慨叹，也比喻诗文矫揉造作，缺乏真情实感
⒈ 没有疾病而发出呻吟声。
引宋辛弃疾《临江仙》词：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”
⒉ 常以“无病呻吟”讽喻文辞之矫揉作态。
引元刘壎《隐居通议·诗歌一》：“然必有为而作……若无病而呻吟，虽奔涛走石，冶叶倡条，动可人心，於道何补！”
明李贽《复焦漪园书》：“文非感时发已，或出自家经画康济，千古难易者，皆是无病呻吟，不能工。”
朱自清《论书生的酸气》：“朱子在《楚辞辨证》里说汉人那些模仿的作品‘诗意平缓，意不深切，如无所疾痛而强为呻吟者’，就是所谓‘无病呻吟’。”
⒊ 以喻没有值得忧虑的事情而长吁短叹。
引鲁迅《而已集·略谈香港》：“我现在还有时记起那一位船上的广东朋友，虽然神经过敏，但怕未必是无病呻吟。”
本无疾病而呻吟做作。比喻人无端忧戚或妄发牢骚。
成语解释
【解释】没病瞎哼哼。比喻没有值得忧伤的事情而叹息感慨。也比喻文艺作品没有真实感情；装腔作势。
【出处】宋 辛弃疾《临江仙》词：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”
【示例】后来的叹老嗟卑也正是无病呻吟。（朱自清《论书生的酸气》）
【近义词】矫柔造作、矫揉造作
【反义词】直抒脑臆、直抒胸臆
【语法】无病呻吟连动式；作谓语、宾语；含贬义。
无病呻吟 （汉语成语）
无病呻吟 （汉语成语）
基本字义
无（無）
⒈ 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
异体字
- 無
- 㷻
汉英互译
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
相关字词
有
造字法
会意
English
negative, no, not; KangXi radical 7
基本字义
病
⒈ 生物体发生不健康的现象：疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。
⒉ 缺点，错误：语病。通病。弊病。
⒊ 损害，祸害：祸国病民。
⒋ 不满，责备：诟病。
⒌ 烦躁，担忧：“郑人病之”。
异体字
汉英互译
illness、sickness、disease、be ill、fault
造字法
形声：从疒、丙声
English
illness, sickness, disease
基本字义
呻
⒈ 〔呻吟〕痛苦时口中发出哼哼的声音，如“无病呻呻”（喻说话作文没有内容）。
异体字
造字法
形声：从口、申声
English
groan, moan; recite with intonation
基本字义
吟
⒈ 唱，声调抑扬地念：吟咏。吟诵。吟味（吟咏玩味，体味）。吟讽（吟咏讽诵）。
⒉ 叹息，痛苦的声音：吟啸（ａ．悲哀愤慨地长叹；ｂ．吟咏）。呻吟。
⒊ ．中国古代诗歌的一种名称：秦妇吟。
⒋ 鸣，叫：风吟。猿吟。
异体字
- 㕂
- 䪩
- 唫
- 噖
- 訡
汉英互译
chant、recite、the cry of animals
造字法
形声：从口、今声
English
sing, hum; recite; type of poetry