qín
秦
fù
妇
yín
吟
xiù
秀
cái
才
秦妇吟秀才
⒈ 对前蜀诗人韦庄的雅称。
引宋孙光宪《北梦琐言》卷六：“蜀相韦庄应举时，遇黄寇犯闕，著《秦妇吟》一篇。内一联云：‘内库烧为锦綉灰，天街踏尽公卿骨。’尔后公卿亦多垂讶， 庄乃讳之。时人号《秦妇吟》秀才。”
秦妇吟秀才
基本字义
秦
⒈ 中国周代诸侯国名，在今陕西省和甘肃省一带：朝（）秦暮楚。秦晋之好。秦楼楚馆（旧时指妓院）。
⒉ 中国朝代名：秦代。秦镜高悬（喻法官判案的公正严明。亦称“明镜高悬”）。
⒊ 中国陕西省的别称。
异体字
汉英互译
Ch'in
造字法
会意：从禾、从春
English
feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes)
基本字义
妇（婦）
⒈ 已婚的女子：妇人。少（）妇。
⒉ 妻，与“夫”相对：夫妇。
⒊ 儿媳：妇姑（婆媳）。媳妇。
⒋ 泛指女性：妇女。妇孺（妇女儿童）。妇幼。
异体字
- 婦
- 媍
汉英互译
married woman、woman
相关字词
夫
造字法
会意：从女、从彐
English
married women; woman; wife
基本字义
吟
⒈ 唱，声调抑扬地念：吟咏。吟诵。吟味（吟咏玩味，体味）。吟讽（吟咏讽诵）。
⒉ 叹息，痛苦的声音：吟啸（ａ．悲哀愤慨地长叹；ｂ．吟咏）。呻吟。
⒊ ．中国古代诗歌的一种名称：秦妇吟。
⒋ 鸣，叫：风吟。猿吟。
异体字
- 㕂
- 䪩
- 唫
- 噖
- 訡
汉英互译
chant、recite、the cry of animals
造字法
形声：从口、今声
English
sing, hum; recite; type of poetry
基本字义
秀
⒈ 植物吐穗开花，多指庄稼：秀穗。秀而不实（喻人很聪明，却未做出实际成绩）。苗而不秀（喻人早死或虚有其表）。
⒉ 特别优异的，亦指特别优异的人：秀异。秀才。优秀。后起之秀。
⒊ 美丽而不俗气：秀丽。秀劲。秀俊。秀拔（秀丽而挺拔）。清秀。秀外慧中（外貌俊美，内心聪明）。
⒋ 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟（称平民子弟为“郎”）：不郎不秀（喻不成材或没出息）。
⒌ 茂盛：佳木秀而繁荫。
异体字
- 琇
汉英互译
beautiful、elegant、excellent
造字法
会意
English
ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful
基本字义
才（纔）
⒈ 能力：才能。口才。这人很有才干。
⒉ 从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。
⒊ 副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。
异体字
- 哉
- 纔
汉英互译
ability、talent、gift、just
造字法
象形
English
talent, ability; just, only