yín
淫
xiè
亵
淫亵
(1) 无节制,放荡
⒈ 淫荡猥亵。
引宋文天祥《留远亭》诗序:“刘岊数奉以淫褻,为北所薄。”
明刘刚《<日损斋笔记>后序》:“至唐而纂述者为尤盛,惜乎多杂於庞诞,而閭巷淫褻荒秽不经之语,亦厕其中。”
清昭槤《啸亭杂录·秦腔》:“近日有秦腔、宜黄腔、乱弹诸曲名,其词淫褻猥鄙,皆街谈巷议之语,易入市人之耳。”
沙汀《困兽记》四:“公爷淫亵的一笑,随又十分满足的叹了口气。”
淫乱猥亵。
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
亵(褻)
⒈ 轻慢,亲近而不庄重:亵渎。亵慢。亵狎。亵辱(轻慢;使受辱没)。亵玩。
⒉ 旧指在家穿的便服,或贴身的内衣:亵服。亵衣。
⒊ 污秽,淫秽:猥亵。亵语。
be disrespectful、be obscene
形声:从衣、执声
slight, insult, treat with disrespect