dān
箪
sì
食
piáo
瓢
yǐn
饮
箪食瓢饮
箪食瓢饮
(1) 用箪盛饭吃，用瓢舀水喝，旧指安贫乐道，也指生活贫苦
⒈ 亦省作“簞瓢”。
引《论语·雍也》：“一簞食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧， 回也不改其乐。贤哉回也！”
唐李复言《续玄怪录·韦令公皋》：“妾辞家事君子，荒隅一间茅屋，亦君之居；炊菽羹藜，簞食瓢饮，亦君之食。”
唐毛杰《与卢藏用书》：“必何鸡鸣狗盗，始资侥倖之能；簞食瓢饮，不顾清虚之用！”
汉班固《答宾戏》：“颜潜乐於簞瓢， 孔终篇於西狩。”
唐权德舆《送少清赴润州参军因思练旧居》诗：“二纪乐簞瓢，烟霞暮与朝。”
清赵翼《敝庐将圮稍事修葺诗以落成》：“陋称簞瓢居巷内，贫真楼阁造空中。”
语本《论语．雍也》：「贤哉！回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。」指颜回生活虽然清苦，却依旧不改乐道的志趣。后用以比喻安贫乐道。《汉书．卷九一．货殖传．子赣传》：「颜渊箪食瓢饮，在于陋巷。」唐．韩愈〈与李翶书〉：「彼人者，有圣者为之依归，而又有箪食瓢饮，足以不死，其不忧而乐也。」也作「箪瓢陋巷」。
成语解释
【解释】箪：古代盛饭的圆形竹器。一箪食物；一瓢汤水。指贫苦的生活。
【出处】先秦 孔子《论语 雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”
【示例】而又有箪食瓢饮，足以不死。（唐 韩愈《与李翱书》）
【近义词】节衣缩食、粗茶淡饭
【反义词】大吃大喝、穷奢极侈、大块朵颐、食前方丈、暴殄天物
【语法】箪食瓢饮联合式；作主语、宾语；形容生活简朴。
箪食瓢饮
基本字义
箪（簞）
⒈ 古代盛饭的圆竹器：箪食（）壶浆（形容劳军）。箪食（）瓢饮（喻生活贫苦；亦指安贫乐道）。
异体字
- 簞
造字法
形声：从竹、单声
English
small bamboo basket for holding
基本字义
食
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食
⒈ 用于人名：郦食其（）（中国汉代人）。
异体字
- 蝕
- 飠
- 饣
- 飼
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184
基本字义
瓢
⒈ 舀水或取东西的工具，多用对半剖开的匏瓜或木头制成：瓢泼大雨。
⒉ 形状像瓢的：瓢虫。瓢儿菜。
异体字
- 㼼
造字法
形声：从瓜、票声
English
ladle made from dried gourd
基本字义
饮（飲）
⒈ 喝，又特指喝酒：饮水思源。饮酒。饮泣（泪流满面，流到口里，形容悲哀到了极点）。饮鸩止渴。
⒉ 指可喝的东西：冷饮。饮料。饮食。
⒊ 中医汤剂的一种类型：香苏饮。饮子（不规定时间服用的汤剂）。
⒋ 中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症：痰饮。悬饮。溢饮。
⒌ 含忍：饮恨。饮誉（享有盛名，受到称赞）。
⒍ 隐没（）：饮羽。
异体字
- 飲
- 淾
- 飮
- 㱃
汉英互译
drink、imbibe
造字法
会意：从饣、从欠
English
drink; swallow; kind of drink