⒈ 令牌和印信。
引《新五代史·前蜀世家·王建》:“令孜夜入建军,以节度观察牌印授建。”
《资治通鉴·唐僖宗中和四年》:“将佐已下从行者三百餘人,并牌印皆没不返。”
胡三省注:“古者授官赐印綬,常佩之於身,至解官则解綬。至唐始置职印,任其职者,传而用之。其印盛之以匣,当官者寘之卧内,别为一牌,使吏掌之,以谨出入,印出而牌入,牌出则印入,故谓之牌印。”
《三国演义》第十二回:“万望明公可怜汉家城池为重,受取徐州牌印,老夫死亦瞑目矣。”
清孔尚任《桃花扇·赚将》:“亏了夫人侯氏,有胆有谋,昨夜画定计策;差俺捧着牌印,前来送交,就请他进城筵宴。”
显示官位职等的令牌印信。
牌
⒈ 用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。
⒉ 凭证:金牌。银牌。腰牌。
⒊ 产品的商标:名牌货。
⒋ 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。
⒌ 娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。
⒍ 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。
⒎ 词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。
brand、cards、plate、shop sign
形声:从片、卑声
signboard, placard
印
⒈ 图章,戳记:印章。印玺。印记。印把子(亦喻政权)。
⒉ 痕迹:手印。指印。印子(a.痕迹;b.高利贷的一种,全称“印印钱”)。
⒊ 用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:印刷。排印。印制。印发(
)。⒋ 彼此符合:印证。心心相印。
⒌ 外界事物反映在脑中所留下的形象:印象。
⒍ 姓。
marking、signet、stamp、imprint、character、impress
会意
print, seal, stamp, chop, mark