yí
仪
xiàng
象
⒈ 以为模式。
引《韩诗外传》卷二:“君子容色,天下仪象而望之。”
⒉ 形象。
引章炳麟《文学总略》:“及夫立体建形,向背同现,文字之用,又有不周,于是委之仪象。仪象之用,足以成体,故铸铜雕木之术兴焉。”
⒊ 以仪器观测天象。
引《晋书·天文志上》:“《春秋文曜钩》云:‘ 唐尧即位, 羲和立浑仪。’此则仪象之设,其来远矣。”
宋苏颂《进仪象状》:“臣窃以仪象之法,度数备存,而日官所以互有论诉者,盖以器未合古,名亦不正。”
《明史·天文志一》:“璿璣玉衡为仪象之权舆,然不见用於三代。”
清严如熤《三省边防备览·策略》:“圣人仰观俯察,休咎之徵鉴诸仪象。”
仪(儀)
⒈ 人的外表或举动:仪态。仪表。威仪(使人敬畏的严肃容貌和举止)。
⒉ 按程序进行的礼节:仪式。仪仗。司仪。
⒊ 礼物:贺仪。谢仪。
⒋ 供测量、绘图、实验用的器具:仪器。
⒌ 法制,准则:仪刑。“设仪立度,可以为准则”。
⒍ 姓。
appearance、bearing、ceremony、instrument、present
形声:从亻、义声
ceremony, rites gifts; admire
象
⒈ 哺乳动物,是目前地球陆地上最大的哺乳类动物,多产在印度、非洲等热带地区,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品:象牙。象牙宝塔(喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地)。
⒉ 形状,样子:形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。
as、elephant、shape、imitate、seem、look as if
象形:像大象之形
elephant; ivory; figure, image