首页汉语词典授人以柄授人以柄的意思_解释_造句

shòu

rén

bǐng

授人以柄

拼音 shòu rén yǐ bǐng 注音 ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ 一ˇ ㄅ一ㄥˇ 词性 成语
拼音 shòu rén yǐ bǐng 注音 ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ 一ˇ ㄅ一ㄥˇ
词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构)
授人以柄的意思
词语解释:
授:授予。柄:器物的把儿。把剑柄交给别人。①比喻把权力交给别人。②比喻让别人抓住了自己的可被人作为要挟或攻击的把柄。
引证解释:

⒈ 把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误,使自己被动。

语本《汉书·梅福传》:“倒持泰阿,授楚其柄。”
《三国志·魏志·王粲传》:“所谓倒持干戈,授人以柄,功必不成。”
《北史·裴侠传》:“宇文泰为三军所推,居百二之地,所谓己操干戈,寧肯授人以柄,虽欲抚之,恐是‘据於蒺蔾’也。”
清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》:“如喜其便捷,委以耳目腹心,未有不倒持干戈,授人以柄者。”
《小说月报》1981年第1期:“当初你自己有许多授人以柄的毛病。”

国语词典:

将权柄授予他人。

如:「他这样内举不避亲,岂不是授人以柄?」

词语翻译
英语
to hand someone the swordhilt (idiom)​, to give someone a hold on oneself
网络解释:

成语解释

【解释】把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误,使自己被动。

【出处】东汉 班固《汉书 梅福传》:“倒持泰阿,授楚其柄。”

【示例】高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“都是你!信口开河,讲什么妒律,以至于授人以柄!”

【近义词】遗人口实、授柄于人、倒持泰阿

【语法】授人以柄动宾式;作谓语;含贬义。

授人以柄

  • 授人以柄,汉语词语,
  • 出自《汉书·梅福传》,比喻将权力交给别人或让人抓住缺点。
  • 拼音:shòu rén yǐ bǐng
  • 字义分解
    读音:shòu

    基本字义

    shòu(ㄕㄡˋ)

    ⒈  给,与:授予。授权。授命。授奖。授旗。授衔。授意。

    ⒉  教,传给:授业。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    award、confer、give、instruct、teach

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、受声

    English

    give to, transmit; confer

    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:yǐ

    基本字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

    ⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

    ⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

    ⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

    ⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

    ⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

    ⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

    ⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

    ⒐  古同“已”,已经。

    ⒑  太,甚:不以急乎?

    ⒒  及,连及:富以其邻。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

    造字法

    象形:像人用

    读音:bǐng

    基本字义

    bǐng(ㄅ一ㄥˇ)

    ⒈  植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分:叶柄。花柄。

    ⒉  器物上的把儿:刀柄。勺柄。

    ⒊  量词,用于有柄物:一柄伞。

    ⒋  喻在言行上被人抓住的材料:把()柄。话柄。

    ⒌  执掌:柄政(执掌政权)。柄国。

    ⒍  权:国柄。民柄。

    ⒎  根本:“谦,德之柄也”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    handle、stem、power、authority

    造字法

    形声:从木、丙声

    English

    handle, lever, knob; authority

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消