在言辞和态度方面表示友好。《西游记．第四六回》：「这就难了！不比馆子里跑堂的，还可以去上馆子，假以辞色，问他底细，这厨子虽上他馆子，也看不见的，怎样打听呢？」《聊斋志异．卷七．仙人岛》：「明珰与小生有拯命之德，愿少假以辞色。」也作「假以颜色」。
成语解释
【解释】指好言好语、和颜悦色地对待。
【出处】明 归有光《沈贞甫墓志铭》：“贞甫为人伉厉，喜自修饰，介介自持，非其人未尝假以辞色。”
【示例】叫他传了那厨子来当一次差，我们在旁边假以辞色，逐细盘问他，怕问不出来？（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十六回）
【近义词】假人辞色
【语法】假以辞色动宾式；作谓语；指好言好语、和颜悦色待人。
假以辞色
基本字义
假
⒈ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”，草书称“平假假”。
⒋ 据理推断，有待验证的：假设。假使。假令。假如。假若。
其他字义
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所：假日。假条。病假。
异体字
- 叚
- 仮
汉英互译
artificial、fake、furlough、holiday、sham
相关字词
真
造字法
形声：从亻、叚声
English
falsehood, deception; vacation
基本字义
以
⒈ 用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
⒋ 在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
⒌ 目的在于：以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
⒎ 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
⒏ 用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
⒐ 古同“已”，已经。
⒑ 太，甚：不以急乎？
⒒ 及，连及：富以其邻。
异体字
- 已
- 㠯
- 㕥
汉英互译
according to、as well as、because of、in order to、take、use、with
造字法
象形：像人用
基本字义
辞（辭）
⒈ 告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受，请求离去：辞职。辞呈。
⒊ 躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇：辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言：辞藻。修辞。
⒎ 讲话；告诉：“请辞于军”。
⒏ 文体的一种：辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
异体字
- 辭
- 辝
- 辤
汉英互译
diction、phraseology、take leave
造字法
会意：从舌、从辛
English
words, speech, expression, phrase
基本字义
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（）。色调（）。
⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类：各色用品。
⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。
⒎ 情欲：色情。好（）色。
异体字
汉英互译
color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
造字法
会意：像一个人驮另一个人仰看其脸色
English
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty