首页汉语词典出其不意出其不意的意思_解释_造句

chū

出其不意

拼音 chū qí bù yì 注音 ㄔㄨ ㄑ一ˊ ㄅㄨˋ 一ˋ 词性 成语 形容词
拼音 chū qí bù yì 注音 ㄔㄨ ㄑ一ˊ ㄅㄨˋ 一ˋ
词性 成语 形容词
结构 (单一结构) (单一结构) (单一结构) (上中下结构)
出其不意的意思
词语解释:

出其不意chūqíbùyì

(1) 趁对方没有意料到突然采取行动

攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。——《孙子·计篇》
do stb.when people are off guard
引证解释:

⒈ 原谓出兵攻击对方不防备的地方。后多以“出其不意”指行动出乎人的意料。

《孙子·计》:“攻其无备,出其不意。”
唐刘餗《隋唐嘉话》卷上:“太宗中夜闻告侯君集反,起绕牀而步,亟命召之,以出其不意。”
《三国演义》第九八回:“今乘魏兵新败,不敢正视蜀兵,便可出其不意,乘机退去。”
茅盾《子夜》十二:“吴荪甫陡的起了疑心,快步跑到那窗前,出其不意地拉开窗一看。”

国语词典:

趁人不备,出于对方意料之外。《孙子.计》:「攻其无备,出其不意。」《三国演义.第五六回》:「等主公出城劳军,乘势拏下,杀入城来,攻其无备,出其不意也。」也作「乘其不意」。

词语翻译
英语
to do sth when least expected (idiom)​; to catch sb off guard
法语
Sucker Punch
网络解释:

成语解释

【解释】其:代词;对方;不意:没有意料到。原指作战时;在对方料想不到或没有准备时;进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。

【出处】孙武《孙子 计篇》:“攻其无备,出其不意。”

【示例】今日是年晚,此老必定在家,须乘此时调兵围住,出其不意,方无走失。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷四)

【近义词】攻其不备、出人意外、出乎意料、出人意料、声东击西、出其不备、出乎预料

【反义词】意料之中、不出所料、防患未然

【语法】出其不意连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。

出其不意 (成语)

  • 出其不意,是一个汉语成语,
  • 拼音是chū qí bù yì,
  • 释义:是趁对方没有意料到就采取行动。
  • 该成语出自《孙子兵法·计篇》。
  • 字义分解
    读音:chū

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    异体字

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce

    读音:qí

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

    ⒉  指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

    ⒊  那里面的:其中。只知其一,不知其二。

    ⒋  连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”

    ⒌  助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”

    ⒍  词尾,在副词后:极其快乐。大概其。

    其他字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  〔郦食(yì)其〕中国汉代人

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    he、his、such、that

    造字法

    象形

    English

    his, her, its, their; that

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消