dé
得
yì
意
wàng
忘
yán
言
⒈ 谓既已领会其意旨,则不再需要表意之言词。
引语出《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”
《晋书·傅咸传》:“得意忘言,言未易尽。苟明公有以察其悾款,言岂在多。”
南朝梁吴均《行路难》诗之五:“君不见上林苑中客,冰罗雾縠象牙席。尽是得意忘言者,探肠见胆无所惜。”
⒉ 引申为彼此默喻,心照不宣。
引清王士禛《香祖笔记》卷二:“唐人五言絶句,往往入禪,有得意忘言之妙。”
郭绍虞《中国文学批评史》六八:“何况建立在这种境界的诗论,如所谓作诗方法也,读诗方法也,又都重在语中无语……重在不着一字,重在得意忘言。”
不拘泥于字句言辞,既得其意,则忘其言。语本《庄子.外物》:「言者所以在意,得意而忘言。」后指彼此有默契,心照不宣。《文明小史.第二回》:「府县心里还当他们话到投机,得意忘言。」
【解释】(语言是表达意思的)意思得到了;就不必记住言辞了。现多指彼此默契;心照不宣。
【出处】庄周《庄子 外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”
【示例】他们在工作上配合得特别好,总是得意忘言。
【近义词】心照不宣
【反义词】格格不入
【语法】得意忘言连动式;作谓语、定语;含褒义。
得
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空(
)。得便。得力。得济。心得。⒉ 适合:得劲。得当(
)。得法。得体。⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
得
⒈ 必须,须要:可得注意。
⒉ 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
得
⒈ 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
⒉ 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。
gain、get、need、obtain、fit、ready for
失
会意
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think
忘
⒈ 不记得,遗漏:忘记。忘却。忘怀。忘我。忘情。忘乎所以。
forget、neglect
记
形声:从心、亡声
forget; neglect; miss, omit
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say