首页汉语词典笔译笔译的意思_解释_造句

笔译

拼音 bǐ yì 注音 ㄅ一ˇ 一ˋ 词性 动词
拼音 bǐ yì 注音 ㄅ一ˇ 一ˋ
词性 动词
结构 (上下结构) (左右结构)
笔译的意思
词语解释:

笔译bǐyì

(1) 笔头翻译;用文字翻译(区别于口译)

written translation
引证解释:

⒈ 谓以文字进行翻译。与“口译”相对而言。

网络解释:

笔译

  • 笔头翻译,用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。
  • 笔译的近反义词
    字义分解
    读音:bǐ

    基本字义

    笔(筆)bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

    ⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。

    ⒊  用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

    ⒋  写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

    ⒌  像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。

    ⒍  量词,指钱款:一笔钱。

    ⒎  指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    pen、stock、write

    造字法

    会意:从竹、从毛

    English

    writing brush; write; stroke

    读音:yì

    基本字义

    译(譯)yì(一ˋ)

    ⒈  把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    interpret、translate、decrypt

    造字法

    形声

    English

    translate; decode; encode

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消