首页汉语词典译诗译诗的意思_解释_造句

shī

译诗

拼音 yì shī 注音 一ˋ ㄕ
拼音 yì shī 注音 一ˋ ㄕ
结构 (左右结构) (左右结构)
译诗的意思
词语解释:
经过翻译的诗歌。
引证解释:

⒈ 经过翻译的诗歌。

鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“但抄两首译诗算是在示众,是不对的。”

网络解释:

译诗

  • 译诗,读音yì shī,是汉语词语,意思为经过翻译的诗歌。
  • 近音词、同音词
    词语组词
    相关词语
    字义分解
    读音:yì

    基本字义

    译(譯)yì(一ˋ)

    ⒈  把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    interpret、translate、decrypt

    造字法

    形声

    English

    translate; decode; encode

    读音:shī

    基本字义

    诗(詩)shī(ㄕ)

    ⒈  文学体裁的一种,通过有节奏和韵律的语言反映生活,抒发情感:诗歌。诗话(①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作;②古代说唱艺术的一种)。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。

    ⒉  中国古书名,《诗经》的简称。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse

    造字法

    形声:从讠、寺声

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消