首页汉语词典译品译品的意思_解释_造句

pǐn

译品

拼音 yì pǐn 注音 一ˋ ㄆ一ㄣˇ
拼音 yì pǐn 注音 一ˋ ㄆ一ㄣˇ
结构 (左右结构) (品字结构)
译品的意思
词语解释:
翻译的作品。
引证解释:

⒈ 翻译的作品。

鲁迅《二心集·关于翻译的通信》附来信:“可是,有时候,依照译品内容的性质,为着保存原作精神,多少的不顺,倒可以容忍。”
《新华文摘》1985年第2期:“如郭大力、王亚南翻译亚当·斯密,贺麟、朱光潜翻译黑格尔,周建人等翻译达尔文,杨东莼等翻译摩尔根,都是目前所能达到的较高水平的译品。”

网络解释:

译品

  • 译品,读音yì pǐn ㄧˋ ㄆㄧㄣˇ,指翻译的作品。可供大家更好的理解原著内容。
  • 字义分解
    读音:yì

    基本字义

    译(譯)yì(一ˋ)

    ⒈  把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    interpret、translate、decrypt

    造字法

    形声

    English

    translate; decode; encode

    读音:pǐn

    基本字义

    pǐn(ㄆ一ㄣˇ)

    ⒈  物件:物品。产品。赠品。战利品。

    ⒉  等级,种类:品名。品类。品色。品位。

    ⒊  性质:品质。品行(xíng )。品节(指人的品行节操)。人品。

    ⒋  体察出好坏、优劣等:品评。品第(品评优劣而定其等级)。品味(品尝)。

    ⒌  指吹弄乐器:品箫。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    article、class、grade、quality、rank、sample、savour

    造字法

    会意:从三口

    English

    article, product, commodity

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消