luǎn
卵
yì
翼
zhī
之
ēn
恩
卵翼之恩
比喻上司培育部属的恩情。
成语解释
【解释】比喻抚育和庇护。也形容生养哺育之恩
【出处】《左传·哀公十六年》
卵翼之恩
基本字义
卵
⒈ 动植物的雌性生殖细胞：卵子。卵巢。
⒉ 特指动物的蛋：卵生。卵石。卵翼（喻养育或庇护）。
⒊ 昆虫学上特指受精卵，是动物发育的第一阶段。
⒋ 男子睾丸的俗称。
异体字
- 鯤
汉英互译
egg、nit、ovum、spawn
造字法
象形
English
egg; ovum; roe; spawn
基本字义
翼
⒈ 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
⒉ 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。
⒊ 帮助，辅佐：翼助。
⒋ 古同“翌”，明天，明年。
⒌ 星名，二十八宿之一。
⒍ 〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。
⒎ 姓。
异体字
- 䋚
- 冀
- 䌻
汉英互译
ala、limb、pinna、vane、wing
造字法
形声：上形下声
English
wings; fins on fish; shelter
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
恩
⒈ 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。
异体字
- 㤙
汉英互译
favour、grace、kindness
相关字词
仇、怨
造字法
形声：从心、因声
English
kindness, mercy, charity