首页汉语词典比翼齐飞比翼齐飞的意思_解释_造句

fēi

比翼齐飞

拼音 bǐ yì qí fēi 注音 ㄅ一ˇ 一ˋ ㄑ一ˊ ㄈㄟ 词性 成语 动词
拼音 bǐ yì qí fēi 注音 ㄅ一ˇ 一ˋ ㄑ一ˊ ㄈㄟ
词性 成语 动词
结构 (左右结构) (上中下结构) (上下结构) (单一结构)
比翼齐飞的意思
词语解释:
比喻夫妻恩爱,朝夕相伴。
网络解释:

成语解释

【解释】比翼:翅膀挨着翅膀。齐飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。

【出处】晋 陆机《拟西北有高楼》:“不怨伫立久,但愿歌者欢;思驾归鸿羽,比翼双飞翰。”

【示例】居里夫妇在科学征途上比翼齐飞。

【近义词】比翼双飞

【语法】比翼齐飞作谓语、定语;用于夫妻或情侣。

比翼齐飞

  • 比翼齐飞是一个汉语词语,拼音是bǐ yì qí fēi,指两人在事业上并肩前进,而不再强调夫妻之间,在同学同事之间使用皆可。
  • 比翼齐飞的近反义词
    字义分解
    读音:bǐ

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。

    ⒉  能够相匹:今非昔比。无与伦比。

    ⒊  表示比赛双方胜负的对比:三比二。

    ⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。

    ⒌  譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(xìng )(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

    ⒍  靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

    ⒎  和,亲:比顺。

    ⒏  及,等到:比及。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    compare、contrast、compete、ratio、than

    造字法

    会意:二人并立,比肩而行

    English

    to compare, liken; comparison; than

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  翅膀:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

    ⒉  左右两侧中的一侧:左翼。侧翼。

    ⒊  帮助,辅佐:翼助。

    ⒋  古同“翌”,明天,明年。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    ⒍  〔翼翼〕a.谨慎,如“小心翼翼”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。

    ⒎  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ala、limb、pinna、vane、wing

    造字法

    形声:上形下声

    English

    wings; fins on fish; shelter

    读音:qí

    基本字义

    齐(齊)qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  东西的一头平或排成一条直线:齐整。参差不齐。

    ⒉  达到,跟什么一般平:见贤思齐。河水齐腰深。

    ⒊  同时;同样;一起:齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。

    ⒋  全;完全:齐全。人到齐了。

    ⒌  中国周代诸侯国名,疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。

    ⒍  中国朝代名:南朝齐。北朝齐。

    其他字义

    齐(齊)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  调剂:夫匠者手巧也,而医者齐药也。后作“剂”。

    ⒉  药剂:处齐不过数种。后作“剂”。

    ⒊  界限;分际:百年,寿之大齐。

    ⒋  成功;成熟:事能得齐。后作“济”。

    其他字义

    齐(齊)zī(ㄗ)

    ⒈  同“粢”。古代用于祭祀的谷物。

    其他字义

    齐(齊)zhāi(ㄓㄞ)

    ⒈  同“斋”。

    ⒉  斋戒:齐三日而后行。

    ⒊  庄敬:齐庄。齐严。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    all ready、neat、similar、simultaneously、together、uniform

    相关字词

    造字法

    原为象形

    English

    even, uniform, of equal length

    读音:fēi

    基本字义

    飞(飛)fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

    ⒉  在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。

    ⒊  形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

    ⒋  极,特别地:刀子飞快。

    ⒌  无根据的、无缘无故的:流言飞语。

    ⒍  像架在空中的形状:飞桥。飞阁。

    ⒎  感情的表达与传递:飞眼。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    fly、swiftly

    造字法

    象形

    English

    fly; go quickly; dart; high

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消