jiāo
骄
shē
奢
yín
淫
yì
逸
骄奢淫逸
(1) 荒淫无度,骄狂专横
⒈ 骄横奢侈,荒淫无度。
引《旧唐书·柳泽传》:“石碏曰:‘臣闻爱子,教之以义方,不纳於邪,骄奢淫逸,所自邪也。’”
朱自清《论且顾眼前》:“但是大多数在饥饿线上挣扎的人能以眼睁睁白供养着这班骄奢淫逸的人尽情的自在的享乐吗?”
傲慢、奢侈、荒淫、放纵。《旧唐书.卷七七.柳亨传》:「臣闻:爱子,教之以义方,不纳于邪。骄奢淫逸,所自邪也。」也作「骄奢淫佚」、「骄奢淫泆」。
【解释】骄:骄横;奢:奢侈;淫:荒淫;逸:安逸、放荡。骄纵、奢侈、淫乱、放荡。形容生活放纵奢移;荒淫无度。
【出处】先秦 左丘明《左传 隐公三年》:“骄、奢、淫、佚,所自邪也。”
【示例】况且是丰厚这之家,本有骄奢淫逸之资;况且是寡妇之子,又有信惯纵放之端。(《歧路灯》第二十一回)
【近义词】骄奢淫佚、穷奢极欲
【反义词】节衣缩食
【语法】骄奢淫逸联合式;作谓语、宾语;含贬义。
骄(驕)
⒈ 马壮健。
⒉ 自满,自高自大,不服从:骄傲。骄气。骄恣。骄横(
)。骄矜。骄纵。⒊ 猛烈:骄阳。
arrogant、conceited、proud
形声:从马、乔声
spirited horse; haughty
奢
⒈ 用钱没有节制,过分享受:奢侈。奢靡。穷奢极欲。
⒉ 过分的:奢盼。奢求。奢望。
⒊ 夸张:奢言。
excessive、extravagant
俭
形声:从大、者声
extravagant, wasteful; exaggerate
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
逸
⒈ 跑,逃跑,逃逸。奔逸。
⒉ 散失:逸散。逸史。逸事。逸闻。
⒊ 安闲,安乐:安逸。逸乐(安乐)。以逸待劳。闲情逸致。
⒋ 超过一般:超逸。逸兴(
)(超逸豪放的兴致)。逸趣。逸致。逸品(超脱绝俗的艺术品)。逸珠(特异的珍珠,喻人的品德)。⒌ 隐遁:逸士(隐居之士)。逸民(a.旧时称遁世隐居不做官的人;b.亡国后不在新朝代做官的人,亦作“佚民”)。
⒍ 放任,不受拘束:逸荡。飘逸。骄奢淫逸。
ease、escape、flee、leisure
劳
会意
flee, escape, break loose