liǔ
柳
làng
浪
wén
闻
yīng
莺
柳浪闻莺
⒈ 杭州西湖十景之一。
引明田汝成《西湖游览志·南山胜迹一》：“而宋时《咸淳志》、《梦粱録》诸书，皆无‘夹字桥’之名，独《武林旧事》有学士、柳浪等桥，而柳浪闻鶯，遂为西湖十景之一。”
《白雪遗音·南词·西湖十景》：“柳浪闻鶯鶯巧啼，林中百鸟在树头栖。”
柳浪闻莺 （景点）
基本字义
柳
⒈ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。
⒉ 星名，二十八宿之一。
⒊ 姓。
异体字
- 栁
- 桺
- 橮
- 桞
汉英互译
willow
造字法
形声
English
willow tree; pleasure
基本字义
浪
⒈ 大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。
⒉ 像波浪起伏的：麦浪。声浪。
⒊ 没有约束，放纵：放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。
异体字
汉英互译
billow、dissolute、wave
造字法
形声：从氵、良声
English
wave; wasteful, reckless
基本字义
闻（聞）
⒈ 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
⒉ 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。
⒊ 出名，有名望：闻人。闻达。
⒋ 名声：令闻（好名声）。丑闻。
⒌ 用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？
⒍ 姓。
异体字
- 聞
- 䎹
- 䎽
汉英互译
famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle
造字法
形声：从耳、门声
English
hear; smell; make known; news
基本字义
莺（鶯）
⒈ 〔黄莺〕即“黄鹂”。
⒉ 〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。
⒊ 鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。
异体字
- 鶯
- 鶑
- 鴬
- 鷪
- 鸎
造字法
形声
English
oriole, green finch; Sylvia species (various)