冷暖自知
(1) 水的冷暖，喝水的人自己知道。比喻个人有切身的体会
⒈ 本指水之冷暖，饮者自知。佛教禅宗用以喻证悟的境界。亦以喻体会深浅，心中自明。
引唐善无畏《大日经疏》卷十二：“如饮水者，冷热自知。”
《景德传灯录·道明禅师》：“今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。”
亦作“冷煖自知”。 清刘献廷《广阳杂记》卷四：“追忆往昔，念四十年以来，惟学问一事，冷煖自知，餘皆蜣螬耳。”
本指水的冷暖，饮用者自己才知道。语本《大毘卢遮那成佛经疏．卷一二》：「如饮水者，冷热自知，尚不可为不饮人说，况如来境耶？」佛教禅宗比喻证悟的境界，不可言传。《景德传灯录．卷四．袁州蒙山道明禅师》：「今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。」后引喻对道理体会的深浅，全在自己本身的体验。宋．苏轼〈韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之〉诗：「吾言岂须多，冷暖子自知。」
成语解释
【解释】水的冷暖，饮者自知。佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界。也比喻学习心得深浅，只有自己知道。
【出处】唐 善无畏《大日经疏》第12卷：“如饮水者，冷热自知。”
【示例】今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。今行者即是某人师也。（宋 释道原《景德传灯录》卷四）
【近义词】心里有数
【反义词】麻木不仁
【语法】冷暖自知主谓式；作谓语、宾语；比喻体会深浅，心中自明。
冷暖自知 （成语解析）
基本字义
冷
⒈ 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。
⒉ 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。
⒊ 生僻，少见的：冷僻。冷字。
⒋ 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。
⒌ 不受欢迎的，没有人过问的：冷货。冷门儿。
⒍ 突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷枪。冷战。
⒎ 姓。
异体字
汉英互译
cold、cold in manner、shot from hiding
相关字词
热、暖
造字法
形声：从冫、令声
English
cold, cool; lonely
基本字义
暖
⒈ 温和，不冷：暖和。温暖。暖色。暖洋洋。
⒉ 使温和：暖酒。暖一暖手。
异体字
- 㬉
- 暄
- 煖
- 煗
汉英互译
warm、warm up
相关字词
温、冷、寒
造字法
形声：从日、暖省声
English
warm, genial
基本字义
自
⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（）。自尊。自谦。自觉（）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从，由：自从。自古以来。
⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。
异体字
汉英互译
from、since、oneself、self
造字法
象形像鼻形
English
self, private, personal; from
基本字义
知
⒈ 晓得，明了：知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。
⒉ 使知道：通知。知照。
⒊ 学识，学问：知识，求知。无知。
⒋ 主管：知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。
⒌ 彼此了解：相知。知音。知近。
⒍ 彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。
其他字义
知
⒈ 古同“智”，智慧。
异体字
- 智
汉英互译
be aware of、be in charge of、inform、know、notify、realize
造字法
会意：从口、从矢
English
know, perceive, comprehend