yíng
萦
qiān
牵
⒈ 旋绕牵挂。
引南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子縈牵。”唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪紱奈縈牵。”宋赵长卿《临江仙》词:“别来此处最縈牵:短篷南浦雨,疎柳断桥烟。”元本高明《琵琶记·牛氏规奴》:“[贴]我芳心不解乱縈牵,羞睹游丝与飞絮。”
萦(縈)yíng(一ㄥˊ)
⒈ 缭绕:萦回。萦绕。萦纡。萦怀。
encompass、entangle
形声:从糸、荧省声
牵(牽)qiān(ㄑ一ㄢ)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand