dié
蝶
yǐng
影
⒈ 蝴蝶的身影。
引唐王棨《江南春赋》:“蝶影争飞,昔日吴娃之径;杨花乱扑,当年桃叶之船。”
唐李建勋《蔷薇》诗之二:“拂簷拖地对前墀,蝶影蜂声烂熳时。”
⒉ 喻因风飞舞的梨花。
引唐武元衡《左掖梨花》诗:“随风蝶影翻,误点朝衣赤。”
蝶
⒈ 〔蝴蝶〕昆虫,翅膀阔大,颜色美丽,静止时四翅竖立在背部,吸花蜜,种类很多,亦作“胡蝶”;简称“蝶”,如“彩蝶”,“蝶骨”(人的头骨之一),“蝶泳”(游泳的一种姿势,亦是游泳项目之一,形似蝶飞)。
butterfly
形声:左形右声
butterfly
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。
⒉ 形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹:影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
形声:从彡、景声
shadow; image, reflection; photograph