rú
如
yǐng
影
suí
随
xíng
形
如影随形
如影随形
(1) 像影子老跟着身子。比喻关系亲密
⒈ 后比喻两个人或两件事物关系密切，不能分离。
引语本《管子·任法》：“然故下之事上也，如响之应声也；臣之事主也，如影之从形也。”
汉刘向《说苑·君道》：“故天之应人，如影之随形，响之効声者也。”
宋邵伯温《闻见前录》卷六：“其问祸淫福善，莫不如影随形，焕若丹青，明如日月。”
清曾国藩《新宁刘君墓碑铭》：“孰云不显，在幽弥馨；孰云无报，如影随形。”
秦牧《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“但是，如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想，就一定能够引起一些美感，那就大错特错了。”
语本《列子．说符》：「形枉则影曲，形直则影正，然则枉直随形而不在影。」比喻彼此间有密切的因果关系。
如：「她们总是如影随形，有如姐妹一般。」
成语解释
【解释】好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密；常在一起。
【出处】先秦 管仲《管子 任法》：“然故下之事上也，如响之应声也；臣之事主也，如影之从形也。”
【示例】秦牧《艺海拾贝 并蒂莲的美感》：“如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想。”
【近义词】形影不离、亲密无间、出入相随、形影相随、寸步不离
【反义词】格格不入
【语法】如影随形动宾式；作谓语、宾语、定语、分句；形容关系亲密。
如影随形 （汉语成语）
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。
⒉ 形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹：影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。
异体字
- 景
汉英互译
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
造字法
形声：从彡、景声
English
shadow; image, reflection; photograph
基本字义
随（隨）
⒈ 跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（）。随身。随喜。随波逐流。随行（）就市。
⒉ 顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。
⒊ 顺便，就着：随带。随手关门。
⒋ 像：他长得随他父亲。
⒌ 姓。
异体字
- 遀
- 隨
- 䢫
汉英互译
adapt to、along with、follow、let
造字法
形声：从辶、隋声
English
follow, listen to, submit to
基本字义
形
⒈ 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。
⒉ 样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。
⒊ 表现：形诸笔墨。喜形于色。
⒋ 对照，比较：相形见绌。
⒌ 状况，地势：形势。
⒍ 古同“型”，模子。
⒎ 古同“刑”，刑罚。
异体字
- 侀
汉英互译
appear、body、compare、entity、form、look、shape
造字法
形声：从彡、开声
English
form, shape, appearance