chuī
吹
yǐng
影
lòu
镂
chén
尘
吹影镂尘
⒈ 喻不见形迹。
引《关尹子·一宇》：“言之如吹影，思之如鏤尘，圣智造迷，鬼神不识。”
吹动无形的影子，雕刻细微的灰尘。语本《关尹子．一宇》：「言之如吹影，思之如镂尘。」后比喻不切实际或不见形迹的事。
成语解释
【解释】镂：雕刻。吹影子，刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。
【出处】《关尹子 一宇》：“言之如吹影，思之如镂尘，圣智造迷，鬼神不识。”
【近义词】徒劳无功
【语法】吹影镂尘联合式；作谓语；比喻不见形迹。
吹影镂尘
基本字义
吹
⒈ 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
⒉ 说大话：吹牛。吹嘘。
⒊ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
⒋ （事情）失败：吹台。
⒌ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。
异体字
- 䶴
- 龡
- 弞
汉英互译
blow、boast、puff
造字法
形声：左形右声
English
blow; puff; brag, boast
基本字义
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。
⒉ 形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹：影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。
异体字
- 景
汉英互译
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
造字法
形声：从彡、景声
English
shadow; image, reflection; photograph
基本字义
镂（鏤）
⒈ 雕刻：镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心（喻感激或牢记不忘）。镂月裁云（喻巧夺天工的制作）。镂尘吹影（喻徒劳）。
⒉ 可供刻镂用的刚坚的铁。
⒊ 古同“漏”，孔穴。
异体字
- 鏤
造字法
形声：从钅、娄声
English
carve, inlay, engrave, tattoo
基本字义
尘（塵）
⒈ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。
异体字
- 塵
汉英互译
dirt、dust、this world
造字法
会意