yìng
硬
bāng
帮
硬帮
⒈ 亦作“硬梆”。亦作“硬棒”。
⒉ 强硬；坚硬。
引《醒世姻缘传》第三二回：“这驛丞可也硬帮。常时没听的驛丞敢打人。”
端木蕻良《朱刀子》：“朱老五是个硬帮的人，打落牙齿往肚里咽。”
老舍《神拳》第一幕：“高秀才 ：‘完了！完了！土恶霸难斗，洋恶霸万万斗不得！’ 高永义 ：‘完不了！三哥，你硬棒点！’”
孔厥袁静《新儿女英雄传》第三回：“咱们共产党员得不怕碰钉子，越碰越硬梆，碰成个铁头就什么都不怕啦。”
⒊ 结实。
引老舍《骆驼祥子》一：“他不甚注意他的模样，他爱自己的脸正如同他爱自己的身体，都那么结实硬棒。”
周而复《上海的早晨》第一部七：“娘年纪大了，身子倒还算硬棒，家里大小事体全靠娘一个人维持。”
柳青《创业史》第二部第十二章：“单干户没牲口的，牲口不硬帮的，不是犁得粗糙，就是种得粗糙。怎能多打粮食？”
李季《玉门儿女出征记》诗一八：“一号机坏了换二号，二号的柴油机也不硬梆。”
硬帮
基本字义
硬
⒈ 坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）
⒉ 刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。
⒊ 固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
⒋ 能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。
异体字
- 峺
- 䩕
- 哽
- 鞕
汉英互译
forcedly、forcibly、rigidity
相关字词
软
造字法
形声：从石、更声
English
hard, firm, strong; obstinate
基本字义
帮（幫）
⒈ 辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。
⒉ 群，伙：帮伙。帮派。
⒊ 集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
⒋ 物体两旁或周围的部分：船帮。鞋帮儿。
⒌ 量词，用于人，“群、伙”的意思：一帮人。
异体字
- 幫
- 幇
- 幚
- 鞤
- 㨍
- 㿶
- 䩷
汉英互译
help、assist、side、gang
相关字词
助
造字法
形声：从巾、邦声
English
help, assist; defend; shoe upper