gōng
功
yōng
庸
⒈ 功劳;业绩。
引《国语·晋语七》:“臣闻之,曰无功庸者,不敢居高位。”
韦昭注:“国功曰功,民功曰庸。”
汉王符《潜夫论·遏利》:“是故无功庸於民而求盈者,未尝不力颠也。”
唐元稹《王炅兼侍御史制》:“尔等初丧元戎,能以众整,送迎新旧之际,不无夙夜之劳。言念功庸,宜升秩序。”
⒉ 工程的耗费。
引《资治通鉴·梁武帝大同四年》:“牧守、令长,擅立寺者,计其功庸,以枉法论。”
胡三省注:“庸,用也,劳也,顾也。”
语本《周礼.夏官.司勋》:「国功曰功,民功曰庸。」指有功于国家、人民。
功
⒈ 劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(
)。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。⒉ 成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。
⒋ 本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。
exploit、merit、result、skill、work
过、罪
形声:从力、工声
achievement, merit, good result
庸
⒈ 平常,不高明的:平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主(平庸或昏庸的君主)。庸夫。庸暗(平凡,愚昧)。庸庸碌碌(没有志气,没有作为)。
⒉ 需要:无庸细述。无庸讳言。
⒊ 岂,怎么:庸讵(岂,何以,怎么,亦作“庸遽”)。
⒋ 中国唐代一种赋税法:租庸调。
⒌ 功劳:庸绩(功绩)。
⒍ 古同“佣”,雇佣。
commonplace、mediocre、second-rate
会意:从用、从庚
usual, common, ordinary, mediocre