2248词典

基本字义

庸yōng（ㄩㄥ）

⒈  平常，不高明的：平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主（平庸或昏庸的君主）。庸夫。庸暗（平凡，愚昧）。庸庸碌碌（没有志气，没有作为）。

⒉  需要：无庸细述。无庸讳言。

⒊  岂，怎么：庸讵（岂，何以，怎么，亦作“庸遽”）。

⒋  中国唐代一种赋税法：租庸调。

⒌  功劳：庸绩（功绩）。

⒍  古同“佣”，雇佣。

异体字

• 傭
• 
• 
• 
• 慵
• 㐯
• 

汉英互译

commonplace、mediocre、second-rate

造字法

会意：从用、从庚

English

usual, common, ordinary, mediocre

基本字义

俗sú（ㄙㄨˊ）

⒈  社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：俗尚。风俗。习俗。约定俗成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。

⒉  大众化的，最通行的，习见的：俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。

⒊  趣味不高的，令人讨厌的：俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。

⒋  凡世间，相对于仙佛僧道：俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。

异体字

• 圱
• 
• 
• 
• 圲

汉英互译

common、convention、custom、secular、vulgar

相关字词

雅、僧

造字法

形声：从亻、谷声

English

social customs; vulgar, unrefined

基本字义

进（進）jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（xíng ）。进而。

⒉  入，往里去：进见。进谒。进谗。

⒊  吃，喝：进食。进餐。滴水未进。

⒋  收入或买入：进账。进货。日进斗金。

⒌  奉上，呈上：进言。进奉。进献。

⒍  旧式房院层次，这所宅子是两进院。

异体字

• 進
• 乵
• 
• 
• 

汉英互译

advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

相关字词

入、出、退

造字法

形声：从辶、井声

English

advance, make progress, enter

基本字义

化huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

⒉  佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。

⒊  用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。

⒋  习俗，风气：有伤风化。

⒌  特指“化学”：化工。化纤。化肥。

其他字义

化huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  同“花”。

异体字

• 㐶
• 
• 
• 
• 
• 
• 花
• 貨

汉英互译

burn up、change、convert、melt、spend、turn

造字法

会意：从亻、从七

English

change, convert, reform; -ize

基本字义

论（論）lùn（ㄌㄨㄣˋ）

⒈  分析判断事物的道理：论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。

⒉  分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理论。舆论。专论。社论。

⒊  学说，有系统的主张：系统论。

⒋  看待：一概而论。

⒌  衡量，评定：论罪。论功行赏。

⒍  按照：论件。论资排辈。

⒎  姓。

其他字义

论（論）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈  古同“伦”，条理。

⒉  〔论语〕中国古书名，内容主要是记载孔子及其门人的言行。

⒊  古同“抡”，挑选。

异体字

• 論
• 
• 

汉英互译

determine、discuss、in terms of、ism、statement、talk about、theory

造字法

形声：从讠、仑声

English

debate; discuss; discourse