miàn
面
yōng
雍
shù
树
面雍树
⒈ 亦作“面拥树”。形容面对面地抱持婴儿。雍，通“拥”。
引《史记·樊郦滕灌列传》：“汉王急，马罢，虏在后，常蹶两儿欲弃之， 婴常收，竟载之，徐行面雍树乃驰。”
裴駰集解引苏林曰：“南方人谓抱小儿为‘雍树’。面者，大人以面首向临之，小儿抱大人颈似悬树也。”
《汉书·夏侯婴传》引此文， 颜师古注：“面，偝也。雍，抱持之。言取两儿，令面背己，而抱持之以驰，故云面雍树驰。”
清袁枚《随园随笔·方言与今不合》：“方言者，一方之言，如今乡言是也。然今古亦颇不同……《汉书》以抱小儿为‘面拥树’。”
面雍树
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
异体字
- 靣
- 麵
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension
基本字义
雍
⒈ 和谐。
⒉ 古同“壅”，遮蔽，壅塞。
⒊ 古同“拥”，拥有。
⒋ 〔雍雍〕ａ．鸟和鸣声，如“雍雍鸣雁”；ｂ．乐声和谐，如“听庙中之雍雍”。
⒌ 〔雍容〕文雅大方，从容不迫的样子，如“雍雍大雅”。
⒍ 姓。
异体字
- 雝
造字法
会意
English
harmony, union; harmonious
基本字义
树（樹）
⒈ 木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。
⒉ 种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。
⒊ 立，建立：树立。树敌。
⒋ 量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。
⒌ 姓。
异体字
- 樹
汉英互译
arbor、tree、cultivate
造字法
形声：从木、对声
English
tree; plant; set up, establish