⒈ 情思倦怠,精神萎靡。
引《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“﹝多福﹞多时听得母亲三言两语,絮絮聒聒,已自心慵意懒。”
意志消沉,精神萎靡。明.沈采《千金记.第四○出》:「出乎无奈,每日做生活,做得心慵意懒。」《初刻拍案惊奇.卷二六》:「一个欲动情浓,仓忙唐突;一个心慵意懒,勉强应承。」也作「心灰意懒」。
【解释】情思倦怠,精神萎靡。
【出处】明·沈采《千金记》第四十出:“出乎无奈,每日做生活,做得心慵意懒。”:明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷“[多福]多时听得母亲三言两语,絮絮聒聒,已自心慵意懒。”
【示例】一个欲动情浓,仓忙唐突;一个心慵意懒,勉强应承。明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十六
【语法】心慵意懒作谓语、定语、状语;用于处事。
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
慵
⒈ 困倦,懒得动:慵困。慵懒。慵惰。慵倦。
languid、weary
形声:从忄、庸声
indolent, easy-going, lazy
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think
懒(懶)
⒈ 怠惰,与“勤”相对:懒汉。懒怠。懒散。懒洋洋。
⒉ 疲倦,没力气:伸懒腰。浑身酸懒。
lazy、idle、faineant、indolent、slothful、sluggish、untidy
勤
形声:从忄、赖声
lazy, languid, listless