zì
自
gào
告
fèn
奋
yǒng
勇
自告奋勇
自告奋勇
(1) 自愿请求担任某种艰巨的工作
⒈ 积极主动地争取承担某项任务。
引郑振铎《王榆》：“到结婚的那一天，人人都到礼堂去，没有肯在家里留守的，只有他却自告奋勇的说道：‘我在家里好了，你们都去。’”
巴金《春》八：“觉新却自告奋勇，说他愿意打风雨灯。”
自动请求担负冒险犯难的事。
成语解释
【解释】指主动要求去完成某项任务（告：表明；奋勇：鼓起勇气）。
【出处】清 文康《儿女英雄传》：“就因着自告奋勇求个恩典，说奴才情愿巴结这个缺！”
【示例】好心的渔户自告奋勇，选拔了五十多名上等青年猎手，披弓带箭前去寻找。（曲波《林海雪原》三十六）
【近义词】毛遂自荐、挺身而出
【反义词】畏首畏尾、畏葸不前、无路请缨、畏缩不前
【语法】自告奋勇主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
自告奋勇 （汉语成语）
基本字义
自
⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（）。自尊。自谦。自觉（）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从，由：自从。自古以来。
⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。
异体字
汉英互译
from、since、oneself、self
造字法
象形像鼻形
English
self, private, personal; from
基本字义
告
⒈ 说给别人，通知：告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。
⒉ 向行政司法机关检举、控诉：告发。告状。控告。
⒊ 表明，请求：告老。告急。自告奋勇。
⒋ 宣布或表示某种情况出现：告成。告竭（宣布某种东西用尽）。告罄（现指财物用尽或货物等售完）。公告。
异体字
- 叝
- 吿
- 誥
- 勂
汉英互译
accuse、ask for、inform、notify、tell
造字法
会意：从牛、从口
English
tell, announce, inform; accuse
基本字义
奋（奮）
⒈ 鸟张开并振动翅膀：奋飞。奋翅。
⒉ 振作，鼓劲，振动：奋起。奋力。奋勇。奋不顾身。振奋。勤奋。兴奋。
⒊ 提起，举起：奋臂。奋袂（举袖，形容奋发的样子）。奋笔疾书。
异体字
- 㽘
- 奮
汉英互译
act vigorously、raise
造字法
形声：从大、田声
English
strive, exert effort; arouse
基本字义
勇
⒈ 有胆量，敢做：勇敢。勇毅。勇气。勇士。英勇。奋勇。
⒉ 中国清代称战争时期临时招募的兵士：兵勇。劲勇。募勇。
⒊ 姓。
异体字
- 㦷
- 勈
- 恿
汉英互译
brave、courageous、valiant
相关字词
怯
造字法
形声：从力、甬声
English
brave, courageous, fierce