fěng
讽
yǒng
咏
⒈ 见“讽咏”。亦作“讽咏”。讽诵吟咏。
引晋张华《博物志》卷十:“席不正不坐,割不正不食,听诵诗书讽咏之音,不听淫声,不视邪色。”
明海瑞《训诸子说》:“圣贤以识真诲人,其説备在方册,踊跃於讽咏,而不能以自已。”
清黄鷟来《和陶饮酒》序:“所居东偏小室,设榻帷额中尽书元亮先生《饮酒诗》,朝夕讽咏,有会於心,爰用追和,以誌所怀。”
讽(諷)
⒈ 不看着书本念,背书:讽诵(抑扬顿挫地诵读)。讽咏。
⒉ 用含蓄的话劝告或讥刺:讽刺。讽谏(不直指其事,而用委婉曲折的言语进谏)。讽喻(一种修辞手法,用说故事等方式说明事物的道理)。讽一劝百。
mock
形声:从讠、风声
recite, incant; satirize
咏
⒈ 唱,声调有抑扬地念:咏赞。歌咏。吟咏。咏唱。
⒉ 用诗词等来描述,抒发感情:咏梅。咏史。咏怀。咏叹。咏叹调(富于抒情的独唱曲)。
⒊ 指诗词:佳咏。
chant、intone
形声:从口、永声
sing song or poem, hum, chant