替古人耽忧
(1) 牵挂久已不在人世者的命运、遭遇等
⒈ 谓不必要的忧虑。
引《西游记》第七八回：“他伤的是他的子民，与你何干！且来宽衣服睡觉，莫替古人耽忧。”
《金瓶梅词话》第二十回：“怪小狗肉儿，你倒替古人耽忧。”
亦作“替古人担忧”。 《官场现形记》第十八回：“事情又不是我的事情，你也不过做个当中人，这一个要得出，只要那一个答应的下，要你替古人担忧做甚么呢？”
做不必要的忧虑。《西游记．第四八回》：「老儿，莫替古人耽忧，我师父管他不死长命。」《金瓶梅．第二○回》：「怪小狗肉儿，你倒替古人耽忧。」也作「替古人担忧」。
成语解释
【解释】指不必要的忧虑。
【出处】明·吴承恩《西游记》第78回：“他伤的是他的子民，与你何干！且来宽衣服睡觉，莫替古人耽忧。”
【示例】你不要替古人耽忧了
【近义词】替古人担忧
【语法】替古人耽忧作谓语、宾语；指瞎操心。
基本字义
替
⒈ 代，代理：代替。更（）替。。替班。替身。替罪羊。
⒉ 为，给：替他送行。替古人担忧。
⒊ 衰废：兴（）替。衰替。
异体字
- 㬱
- 普
汉英互译
on behalf of、replace、take the place of
相关字词
为
造字法
形声
English
change, replace, substitute for
基本字义
古
⒈ 时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。
⒉ 古体诗的简称：五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。
⒊ 姓。
异体字
汉英互译
age-old、ancient
相关字词
今
造字法
会意：从十、从口
English
old, classic, ancient
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
异体字
- 亻
- 儿
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
基本字义
耽
⒈ 沉溺，入迷：耽乐。
⒉ 迟延：耽误。耽搁。
异体字
- 聃
- 躭
- 酖
- 䤁
汉英互译
delay、indulge in
造字法
形声：左形右声
English
indulge in; be negligent
基本字义
忧（憂）
⒈ 发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧：丁忧。
异体字
- 㤑
- 憂
- 㥑
汉英互译
worry、care、sorrow、concern
相关字词
愁、喜
造字法
形声：从忄、尤声
English
sad, grieved; grief, melancholy