nèi
内
yōu
忧
wài
外
huàn
患
内忧外患
(1) 一国内部存在令人担忧的不稳定因素,外部存在被侵略和战争骚扰的危害之患。形容政局不稳,危机四伏
⒈ 指国家内部的变乱和外来的祸患。亦泛指内部的纠纷和外来的压力。
引语出《国语·晋语六》:“不有外患,必有内忧。”
鲁迅《而已集·写在“劳动问题”之前》:“只因为本国太破烂,内忧外患,非常之多,自顾不暇了,所以只能将台湾这些事情暂且放下。”
朱德《和郭沫若同志》:“内忧外患澄清日,痛饮黄龙定约君。”
鲁迅《且介亭杂文·忆韦素园君》:“想到他只是一个文人,又生着病,却这么拚命的对付着内忧外患,又怎么能够持久呢。”
语本《管子.戒》:「君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。」指国家内部的动乱和外敌的侵扰。《孽海花.第二五回》:「当此内忧外患,接踵而来,老夫子系天下人望。」亦比喻个人所遭遇的内在纠纷与外在压力的困境。清.方苞〈兄子道希墓志铭〉:「时弟妹皆幼,内忧外患,独身当亡,遂得危疾,连年景岁。」
【解释】忧:忧虑;患:祸患。指国家内部的变乱和外部的侵略。
【出处】先秦 管仲《管子 戒》:“君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。”
【示例】摆着那些七零八落的人才,要支撑这个内忧外患的天下,越想越觉危险。(清 曾朴《孽海花》第二十一回)
【近义词】内外交困
【反义词】国泰民安
【语法】内忧外患联合式;作主语、宾语、定语;指国内不安定和外敌侵略。
内
⒈ 里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(
)。内涵。⒉ 称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。
⒊ 亲近:内君子而外小人。
内
⒈ 古同“纳”,收入;接受。
inner、inside、within
外
会意:从人、从冂
inside
忧(憂)
⒈ 发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事:忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧:丁忧。
worry、care、sorrow、concern
愁、喜
形声:从忄、尤声
sad, grieved; grief, melancholy
外
⒈ 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(
)外合。外行( )。⒉ 不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。
⒊ 指“外国”:外域。外宾。外商。
⒋ 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:外公。外婆。外甥。
⒌ 称岳父母:外父。外姑(岳母)。
⒍ 称丈夫:外子(亦指非婚生之子)。
⒎ 关系疏远的:外人。
⒏ 对正式的而言,指非正式的:外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传(
)。⒐ 传统戏剧角色名:外旦。外末。外净。
besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial
中、内、里
会意:从夕、从卜
out, outside, external; foreign
患
⒈ 忧虑:患得患失。忧患。
⒉ 灾祸:患难。祸患。隐患。防患未然。
⒊ 害病:患病。患者。
suffer from、disaster、peril、trouble、worry、anxiety
形声:从心、串声
suffer, worry about; suffering