yōu
忧
xīn
心
忧心
(1) 忧愁的心
⒈ 忧愁的心。
引《诗·邶风·柏舟》:“忧心悄悄,愠于羣小。”
《后汉书·冯衍传下》:“聊发愤而扬情兮,将以荡夫忧心。”
宋梅尧臣《得曾巩所附永叔书答意》诗:“忧心日自劳,霜髮应满鬢。”
⒉ 心里担忧。
引元石德玉《秋胡戏妻》第一折:“孩儿,你去罢。则要你一路上小心在意,频寄个书信回来,休着我忧心也。”
《初刻拍案惊奇》卷二十:“只是并无子息,日夜忧心。”
许地山《缀网劳蛛·命命鸟》:“好朋友,你不必忧心,日子还长呢。”
忧愁的心绪。
忧(憂)
⒈ 发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事:忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧:丁忧。
worry、care、sorrow、concern
愁、喜
形声:从忄、尤声
sad, grieved; grief, melancholy
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul