pì
譬
yóu
犹
⒈ 譬如。
引《礼记·仲尼燕居》:“治国而无礼,譬犹瞽之无相与,倀倀乎,其何之。”《后汉书·霍谞传》:“譬犹疗飢於附子,止渴於酖毒,未入肠胃,已絶咽喉,岂可为哉!”明庄元臣《叔苴子》卷一:“故观其所餘,可以知其所积,譬犹见落叶而知天下之秋,察葭飞而知四海之春也。”
譬pì(ㄆ一ˋ)
⒈ 打比方:譬如。譬犹。譬若。譬语。譬喻(比喻)。
⒉ 领悟。
⒊ 晓谕:譬解。譬说(晓示述说)。
形声:从言、辟声
metaphor, simile, example
犹(猶)yóu(一ㄡˊ)
⒈ 相似,如同:犹如。过犹不及。
⒉ 尚且:犹且。犹自。困兽犹斗(喻濒于失败的人,虽走投无路还要顽强抵抗)。
⒊ 〔犹豫〕迟疑不决。
⒋ 〔犹疑〕迟疑。
⒌ 仍然,还(hái ):犹然。记忆犹新。
just as、like、still
形声:从犭、尤声
like, similar to, just like, as