zuò
做
xì
戏
wén
文
⒈ 演戏。
引鲁迅《花边文学·法会和歌剧》：“赛会做戏文，香市看娇娇，正是‘古已有之’的把戏。”
做
⒈ 进行工作或活动：做活。做事。做工。做手脚（暗中进行安排）。
⒉ 写文：做诗。做文章。
⒊ 制造：做衣服。
⒋ 当，为：做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。
⒌ 装，扮：做作。做功。做派。
⒍ 举行，举办：做寿。做礼拜。
⒎ 用为：芦苇可以做造纸原料。
⒏ 结成（关系）：做亲。做朋友。
do、does、doing、make out、perpetrate
会意
work, make; act
戏（戲）
⒈ 玩耍：游戏。儿戏。嬉戏。戏豫（嬉游逸乐）。二龙戏珠。
⒉ 嘲弄，开玩笑：戏言。戏弄。戏谑（用诙谐有趣的话开玩笑）。
⒊ 戏剧，也指杂技：一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。
戏（戲）
⒈ 〔於（）戏〕同“呜呼”。
drama、joke、make fun of、play、show、sport
原为形声
theatrical play, show
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing