yóu
邮
piàn
片
⒈ 即明信片。
引郭沫若《喀尔美萝姑娘》:“你只要我偶尔写张邮片来告你以安否。”
专供书写文字,不必封函,即可交寄的邮件。
邮(郵)
⒈ 由国家专设的机构传递信件、款项、物件等:邮递。邮包。通邮。
⒉ 有关邮务的:邮政。邮购。邮船。
⒊ 特指“邮票”:邮展。邮坛(集邮界)。集邮。
⒋ 古代传递文书的驿站:邮吏。
mail、post
形声:从阝、由声
postal, mail; post office
片
⒈ 平而薄的物体:卡片。名片。
⒉ 切削成薄的形状:片肉片。
⒊ 少,零星:片段(整体当中的一段)。片刻。片面。片甲不存。
⒋ 指较大地区内划分的较小地区:分片儿开会。
⒌ 〔片假名〕日本文所用的楷书字母。
⒍ 量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两片药。一片新气象。
片
⒈ 义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
parcel、patch、piece、flake、slice
指事:像劈开的木片
slice, splinter, strip; rad. 91