yóu
邮
xùn
讯
⒈ 邮政和电信。
引何其芳《树阴下的默想》:“他坐着帆船,从他那闭塞的不通邮讯的乡下到县城里来了。”
邮(郵)
⒈ 由国家专设的机构传递信件、款项、物件等:邮递。邮包。通邮。
⒉ 有关邮务的:邮政。邮购。邮船。
⒊ 特指“邮票”:邮展。邮坛(集邮界)。集邮。
⒋ 古代传递文书的驿站:邮吏。
mail、post
形声:从阝、由声
postal, mail; post office
讯(訊)
⒈ 问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。
⒉ 消息,信息:通讯。音讯。讯息。
⒊ 告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”
⒋ 中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。
⒌ 古同“迅”,迅速。
dispatch、interrogate、message
形声:左形右声
inquire; ask; examine; reproach